Применение местоимений "Ты" или "Вы"

Не одна мать наставляет дитя: «Говори взрослым «вы». И действительно, «вы» — это форма вежливости, особенно в обращении к незнакомому человеку.

Но следует ли приучать детей обращаться на «вы» к папе и маме? Думается, нет. Между родителями и детьми отношения таковы, что они должны обозначаться сердечным (выражение Пушкина) «ты».

Как же все-таки местоимениями пользоваться? К кому на «ты»? К кому на «вы»?

«Вы», как форма вежливого обращения, не свойственна коренному народному языку. Старые люди, особенно из села, знают одно только обращение к собеседнику: на «ты». «Вы» — для них местоимение множественное (когда собеседников не один, а несколько). В устах этих людей «ты» — слово вполне естественное и ничуть для собеседника не обидное. В народной речи есть другие слова, которые выполняют функцию вежливости, — ласкательные обращения: пташечка, батюшка, сынок, матушка, голубчик, голубушка и другие. «Вы», как форма вежливого обращения, была заимствована в литературный язык из польского языка в конце ХVII века, то есть около трехсот лет назад. И с тех пор между «ты» и «вы» установились любопытные взаимоотношения.

«Ты» указывает на дружеские отношения между людьми («ты» — к родителям, товарищам, друзьям, любимой, любимому).

«Ты» — в обращении к детям, подросткам.

«Ты» — обидное («тыканье») в обращении к человеку, подчиненному по службе, к старшему по возрасту, к малознакомому человеку. Вспомните, сколько гневных реплик вспыхивает из-за «ты» в общественном транспорте. Пассажир, которому говорят «ты», справедливо чувствует себя уязвленным.

Не позволяйте, чтобы к вам обращались на «вы», а вы к тому человеку — на «ты». Может получиться, как у Некрасова:

Я к многим заезжал: иные, точно, грубы —
Муж ты своей жене, жена супругу вы.

(«Отрывки из путевых записок графа Гаранского»).

«Вы» — местоимение вежливости. С одной стороны, оно подчеркивает официальные отношения между людьми, а с другой — глубокое уважение друг к другу. Неразлучные друзья писатели Ильф и Петров обращались друг к другу на «вы».

Яндекс.Метрика